Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/41049 Esas 2015/16814 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : ... Sulh Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında eşe ve alt soya karşı kasten yaralama suçu nedeniyle açılan kamu davasında şikayetçiler adına duruşma gününü bildiren davetiyelerin müştekiler yerine aralarında husumet bulunduğu anlaşılan sanığa tebliğ edildiği, müştekilerin duruşmadan haberdar edilmediklerinin anlaşıldığı, bu nedenle şikayetçiler adına tekrar davetiye çıkartılarak duruşmaya katılımları sağlanıp, şikayet ve delillerinin nelerden ibaret olduğu hususları sorularak ve şikayetçi ..."ın soruşturma aşamasında bildirdiği tanık .... dinlenerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken eksik kovuşturma ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 12.05.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.