Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2015/18982 Esas 2015/22938 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : Ankara 3. İş Mahkemesi
TARİHİ : 09/12/2014
NUMARASI : 2013/1153-2014/2115


Davacı, Türk vatandaşı olarak yurtdışında geçen 28/01/1988-02/10/2003 tarihleri arasındaki hizmet sürelerini ve ev kadınlığında geçen süreleri borçlanabileceğinin, emeklilik şartlarının tespitine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.

K A R A R
1.Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici nedenlere göre davalı Kurumun aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazlarının reddine,
2.Dava, davacının yurt dışında geçen süreyi borçlanma hakkı bulunduğunun tespiti istemine ilişkindir.
Mahkemece, davanın kısmen kabulü ile davacının Türk vatandaşı iken yurtdışında geçen borçlanmaya esas sürelerini 3201 sayılı Yasa"ya göre 28/01/1988-17/09/2003 tarihleri arasında Türkiyede borçlanma hakkı olduğunun tespitine, borçlanma talebini talep tarihindeki prim ödeme tutarı üzerinden geçerli olduğunun tespitine karar verilmiştir.
Somut olayda, davacının yurt dışında yasal ikametinin 10.09.1989 tarihinde başlaması nedeniyle bu tarihten önceki süreyi borçlanma hakkı bulunmadığı halde borçlanmaya konu sürenin 28.01.1988 tarihinden başlatılması usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden HUMK’un 438/7. maddesi uyarınca hüküm bozulmamalı, düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ : Yukarıda açıklanan nedenlerle hüküm fıkrasının birinci bendinde yer alan “28.01.1988” tarihinin silinerek yerine “10.09.1989” tarihinin yazılması ve hükmün bu düzeltilmiş şekli ile ONANMASINA, 17.12.2015 gününde oybirliğiyle ile karar verildi.