17. Ceza Dairesi Esas No: 2016/19036 Karar No: 2016/13634 Karar Tarihi: 21.12.2016
Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2016/19036 Esas 2016/13634 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanığın işyeri dokunulmazlığını ihlal ve hırsızlık suçlarından yargılandığı dava sonucunda, dokunulmazlık ihlali suçundan verilen hüküm usul ve kanuna uygun bulunarak onanmış, ancak hırsızlık suçunda sanığın zararı giderme olanağı sağlanmadan hüküm verilmesi sebebiyle mahkeme kararı bozulmuştur. 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 168. maddesi gereği hüküm bozulmuştur.
17. Ceza Dairesi 2016/19036 E. , 2016/13634 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: I-Sanık hakkında işyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, sanık ... ve müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, II-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın 14.07.2016 tarihli oturum sırasında müştekinin zararını gidermek istediğini beyan etmesi, müştekinin ise aynı tarihli oturum sırasında zarar giderimini talep ettiğini,çalınan sigaralar nedeniyle 1.500,00 TL zararının olduğunu beyan etmesi karşısında,sanığa makul bir süre içerisinde zararı giderme olanağı sağlandıktan sonra sonucuna göre, sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nın 168. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ve müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 21.12.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.