Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/34101 Esas 2015/16700 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2014/103661
MAHKEMESİ : Erzincan(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/02/2014
NUMARASI : 2013/244 (E) ve 2014/62 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Müşteki sanık Tarık"ın sanık Adil hakkındaki şikayetinin devam ettiğini belirtmesine rağmen mahkemece CMK"nin 238/2. maddesine aykırı olarak davaya katılmak isteyip istemediğinin sorulmadığı anlaşılmış ise de; temyiz itirazının kendi mahkumiyetine yönelik olduğu anlaşılarak yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak;
1) Sanıkların kavganın başlangıcında karşılıklı olarak tartıştıkları ve başlangıcı hakkında farklı beyanda bulunmaları karşısında, TCK"nin 29. maddesinde düzenlenen tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
2) TCK"nin 86/2. maddesindeki hapis cezası tercih edildikten sonra TCK"nin 50/2. maddesine aykırı olarak hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan CMUK’un 326/son maddesi uyarınca sanıkların kazanılmış hakkı saklı tutulmak kaydıyla hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 12.05.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.