Konut dokunulmazlığını bozma - kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2009/46878 Esas 2011/10479 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2009/46878
Karar No: 2011/10479
Karar Tarihi: 17.05.2011

Konut dokunulmazlığını bozma - kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2009/46878 Esas 2011/10479 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Torul Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanık konut dokunulmazlığını bozma ve kasten yaralama suçlarından hüküm giymiştir. Ancak, mahkeme kararı CMK'nın bazı maddelerine aykırı olduğu gerekçesiyle bozulmuştur. Sanık hakkında verilen ceza TCK'nın 58/3. maddesi uyarınca hüküm giydiği diğer suçla birleştirilerek infaz edilmemiş ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanması kararı verilmiştir. Ancak, sanığın geçmiş mahkumiyeti değerlendirilerek cezanın ertelenmesine yer olmadığına hükmedilmiştir.
Kanun maddeleri: CMK'nın 191. maddesi, 5320 sayılı yasa, 1412 sayılı CMUK'un 305/son maddesi, TCK'nın 58/3. ve 51. maddeleri.

2. Ceza Dairesi 2009/46878 E. , 2011/10479 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2008/125701
MAHKEMESİ : Torul Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 06/03/2008
NUMARASI : 2008/30
SUÇ : Konut dokunulmazlığını bozma, kasten yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Olayın meydana geldiği katılana ait evin konut niteliğinde olduğunun diğer delillerle sabit olması karşısında, bilirkişi raporunun hukuki değerlendirme içermesi sonuca etkili görülmediğinden tebliğnamedeki (2) numaralı bozma düşüncesine, katılanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandığına dair doktor raporu yeterli görüldüğünden tebliğnamedeki (3) numaralı bozma düşüncesine katılınmamıştır.
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- İddianame kabul kararı okunmayarak CMK’ nın 191. maddesine aykırı davranılması,
2- Sanığın adli sicil kaydındaki kesin nitelikte adli para cezasına ilişkin ilamının, 5320 sayılı Yasanın 8. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan, 1412 sayılı CMUK’ nın 305/son maddesi gereğince tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden, sanık hakkında TCK’ nın 58/3. maddesi uyarınca kasten yaralama suçuna ilişkin seçimlik yaptırımlardan hapis cezası tercih edilerek temel cezanın belirlenmesi ve her iki suçtan hükmolunan cezaların mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirine karar verilmesi,
3-Sanığın daha önce üç aydan fazla hapis cezasına mahkum edilmemiş olması karşısında, suçu işledikten sonra yargılama sürecinde pişmanlık gösterip göstermediği dikkate alınıp tekrar suç işleyip işlemeyeceği konusunda oluşan kanaat değerlendirilerek cezasının ertelenip ertelenmeyeceğine karar verilmesi gerekirken, geçmiş mahkumiyetini değerlendiren ve 5237 sayılı TCK’nun 51.maddesinde yer verilmeyen, yasal ve yeterli olmayan gerekçelerle cezanın ertelenmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi (BOZULMASINA),17.05.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.