Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2016/18334 Esas 2016/13566 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/18334
Karar No: 2016/13566
Karar Tarihi: 20.12.2016

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2016/18334 Esas 2016/13566 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Suça sürüklenen bir çocuk hırsızlık suçundan mahkum edilmiştir. Dosya incelendiğinde suçun çocuk tarafından işlendiği kabul edilmiştir. Ancak çocuk hakkında hapis cezası verilirken 5237 sayılı TCK'nın 50/3. maddesi göz ardı edilmiş ve ceza çevrilmesi gereken bir seçenek yaptırımına çevrilmemiştir. Ayrıca, TCK'nın 61/5 maddesine aykırı olarak 168/1. maddesi uygulanmıştır. Bu nedenlerle hükmün BOZULMASINA karar verilmiştir.
- 5237 sayılı TCK'nın 50/3. maddesi: Hapis cezası mahkumiyeti bulunmayan ve 18 yaşını doldurmamış olan suça sürüklenen çocuğun mahkûm edildiği bir yıldan daha az süreli hapis cezasının, 50/1. fıkrada yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunludur.
- TCK'nın 61/5 maddesi: Ceza verilirken suçun işleniş biçimi, mağdurla olan ilişki durumu ve suçun sanığa yüklediği sorumluluk gibi hususlar göz önünde bulundurulur.
- TCK'nın 168/1. maddesi: Ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası verilebilecek suçları düzenlemektedir.
- TCK'nın 31/3. maddesi: Hükümlünün yaşı, cinsiyeti, sağlık durumu, eğ

17. Ceza Dairesi 2016/18334 E. , 2016/13566 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-5237 sayılı TCK’nın 50/3. maddesi uyarınca suç tarihinde hapis cezası mahkumiyeti bulunmayan ve 18 yaşını doldurmamış olan suça sürüklenen çocuğun mahkûm edildiği bir yıldan daha az süreli hapis cezasının, aynı Yasa"nın 50/1. fıkrada yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 61/5 maddesine aykırı olarak TCK"nın 168/1. maddesinin 31/3. maddesinden önce uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiin temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 20.12.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.