Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2017/3693 Esas 2017/9161 Karar Sayılı İlamı

... Mirasçıları 1-... 2-... 3-... 4-... adlarına Av. ... ile 1-... Başkanlığı adına Av. ... 2-... adına Av. ... aralarındaki dava hakkında ... 26. İş Mahkemesinden verilen 05.05.2017 günlü ve 2014/496-2017/71 sayılı hükmün, davalıların avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.
Davacılar tarafından murisleri ..."ın davalıya ait işerinde 2003 yılı ocak ayından 04.06.2007 tarihleri arasında çalıştığının tespitini talep ettikleri,mahkemece davanın kabulüne karar verildiği anlaşılmaktadır.
Dosya muhteviyatının incelenmesinden... 4. İş Mahkemesinin 2010/774 sayılı esasında olayın iş kazası olduğunun tespitine dair dava açıldığı, söz konusu dava dosyasının celp edilmediği, işbu dosya ile ilgisi bulunmayan ... ile ilgili tespit dava dosyasının, sicil dosyasının ve icra dosyasının dosya arasında bulunduğu tespit edilmiştir.
... ile ilgili dosyaların ilgili mahkemelerine iade edilmesi, iş kazası tespitine ilişkin ... 4. İş Mahkemesinin 2010/774 Esas sayılı dosyasının, işçilik alacakları ve tazminat ile ilgili dava açılmış ise bu dava dosyalarının dosya arasına alınmasını,belirtilen hususlar tamamlandıktan sonra iade edilmek üzere dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 25.12.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.