Tebliğname No : 3 - 2014/246322
MAHKEMESİ : Çanakkale(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 23/05/2014
NUMARASI : 2013/478 (E) ve 2014/360 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Mahkemenin gerekçesinde suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı mağdura yönelik silahtan sayılan bıçakla işlediği sabit görülen "basit yaralamaya teşebbüs" suçundan cezalandırılması yoluna gidildiği belirtilmesi ile suça sürüklenen çocuğun işlediği suçtan dolayı 5237 sayılı TCK"nin 86/3-e. maddesinde belirtilen ceza artırım nedeni gerçekleştiği mevcut olayda, suça sürüklenen çocuk hakkında ceza tayini yoluna giderken temel ceza belirlendikten sonra artırım nedeninden dolayı anılan Kanun maddesi gereğince cezada artırımı yapılması gerekmesine rağmen, aksi bir uygulamayla artırım yapmayarak eksik ceza tayin yoluna gidilmesi;
2) Olay bakımından mağdurun doğrudan uğradığı, mahkemece basit bir araştırmayla tespit edilecek zarar dosyaya yansımamasına, mağdurun zarar talebinin olmamasına, suça sürüklenen çocuğun ceza verilmesi halinde hakkında kurulan hükmün, açıklanmasının geri bırakılmasını istemesine ve suça sürüklenen çocuğun dosya arasında bulunan adli sicil kaydına göre sabıkasının da bulunmamasına göre, suça sürüklenen çocuk lehine olan ve şartları bulunduğunun tespiti halinde uygulanması gereken 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanun"un 231/5 maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, yetersiz gerekçe ile uygulanmaması;
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 11/05/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.