Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2016/2835 Esas 2016/7556 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/2835
Karar No: 2016/7556
Karar Tarihi: 08.06.2016

Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2016/2835 Esas 2016/7556 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Hakkı olmayan yere tecavüz suçundan mahkum edilen sanık, açıklanması geri bırakılan hükmün kaldırılması sonucu verilen kararın Daire tarafından bozulması üzerine yeniden yargılamaya tabi tutuldu. Yapılan yargılamaya ve dosya içeriğine göre sanığın temyiz itirazları reddedildi ancak mahkemenin sonuç cezasını 3000 ve 80 TL adli para cezası olarak tayin etmesi yasaya aykırı olduğu için düzeltildi. Bu düzeltme sonucunda hüküm, \"aynen infazına\" ibaresi eklenerek onaylandı. Kanun maddeleri: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 154/2-1. maddesi ve fıkraları, CMUK'nun 326/son maddesi, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi.

8. Ceza Dairesi 2016/2835 E. , 2016/7556 K.
"İçtihat Metni"

Hakkı olmayan yere tecavüz suçundan sanık ... hakkında 08.07.2009 tarihli verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar kaldı- rılarak hükmün açıklanması sonucu verilen kararın Dairemizce bozulması üzerine 5237 sayılı TCK.nun 154/2-1. madde ve fıkraları uyarınca hükümlülüğüne dair; ... Asliye Ceza Mahkemesinin 16.12.2015 gün ve 2015/99 esas, 2015/313 karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtay"ca incelenmesi sanık tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile daireye gönderilmekle incelendi:

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Bozmaya uyularak; yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucun- da oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanığın temyiz itirazlarının reddine, ancak:
CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak nedeniyle cezanın 3000 ve 80 TL adli para cezası üzerinden infaz olunacağının belirtilmesi ile yetinilmesi gerekirken, sonuç cezanın 3000 ve 80 TL adli para cezası olarak tayin edilmesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 7 no"lu bendindeki "cezalandırılmasına" ibaresi çıkarılarak yerine "aynen infazına" yazılması suretiyle hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 08.06.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.