Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2019/2606 Esas 2020/2657 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2019/2606
Karar No: 2020/2657
Karar Tarihi: 08.07.2020

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2019/2606 Esas 2020/2657 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı taraf, davalıya kasten öldürmeye teşebbüs ettiği gerekçesiyle maddi ve manevi tazminat davası açmıştır. Mahkeme tarafından verilen karar, istinaf başvuruları sonucu kısmen kabul edilmiş ve davacı ve davalı tarafından yapılan temyiz başvurusunda feragat edilmiştir. Sonuç olarak tarafların temyiz dileklerinin reddine karar verilmiş ve peşin alınan harçların gerektiğinde geri verilmesine karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- Kasten Öldürmeye Teşebbüs: Türk Ceza Kanunu, Madde 81
- Tazminat Talebi: Türk Borçlar Kanunu, Madde 49

4. Hukuk Dairesi 2019/2606 E. , 2020/2657 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi
İLK DERECE
MAHKEMESİ : ...Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 01/04/2011 gününde verilen dilekçe ile kasten öldürmeye teşebbüs eylemine dayalı maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 10/01/2019 günlü karara karşı davacı vekili ve davalı vekilinin istinaf başvuruları üzerine yapılan incelemede; davalının istinaf başvurusunun reddine, davacının istinaf başvurusunun kabulüne dair verilen 26/06/2019 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davacı ve davalı tarafından süresi içinde istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Davacı ve davalı vekillerinin hükmün temyiz edilerek Yargıtaya gönderilmesinden sonra vermiş oldukları 30/06/2020 tarihli dilekçeleri ile temyiz istemlerinden feragat ettikleri anlaşılmakla feragat nedeniyle temyiz dilekçelerinin reddine karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenle tarafların temyiz dileklerinin reddine ve taraflardan peşin alınan harçların istekleri halinde geri verilmesine 08/07/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.