Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2009/46662 Esas 2011/9991 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2009/46662
Karar No: 2011/9991
Karar Tarihi: 10.05.2011

Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2009/46662 Esas 2011/9991 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Elbistan 2. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda sanık hakkında kişilerin huzur ve sükununu bozma suçlamasıyla dava açılmıştır. Ancak, sanığın adli sicil kaydının temiz olması ve zarar tespit edilememesi nedeniyle, katılanın tazminat talebinin olmaması sebebiyle, 5271 sayılı CMK'nun 231/5. maddesi gereğince sanık hakkında karar verilemeyeceği belirtilmiştir. Kararın sonucunda, mahkeme sanık hakkındaki davanın düşürülmesine karar vermiştir. Kanun maddesi olarak 5271 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 231/5. maddesi ifade edilmektedir. Bu maddeye göre, sanığın suçu işlemediğinin ya da suçun hukuka uygun olmadığının tespiti durumunda, yargılama sonunda beraat ya da ceza verilemeyeceği açıkça belirtilmektedir.

2. Ceza Dairesi 2009/46662 E. , 2011/9991 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2008/13021
MAHKEMESİ : Elbistan 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 11/07/2007
NUMARASI : 2007/252
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre oiğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak;
Adli sicil kaydına göre sabıkasız olan sanık hakkında katılanın bir tazminat istemi bulunmadığı,dosyaya yansıyan bir zararın da belirlenemediği gözetilmeden sanığın katılanın zararını karşılamadığı biçimindeki dosya içeriğine uygun olamyan gerekçe ile sanık hakkında 5271 sayılı CMK.nun 231/5.maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA,
10/05/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.