Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2013/21895 Esas 2014/10092 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Çivril Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
TARİHİ :06.09.2012
NUMARASI :Esas no:2012/401 Karar no:2013/182

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davalı tarafından temyiz edilerek; temyiz incelemesinin duruşmalı olarak yapılması istenilmekle; duruşma için belirlenen 29.04.2014 günü temyiz eden davalı O.. B.. vekili Av. M.. H.. D.. ve karşı taraf davacı E.. G.. vekili Av. G.. G..D.. geldiler. Gelenlerin konuşması dinlendikten sonra işin incelenerek karara bağlanması için duruşmadan sonraya bırakılması uygun görüldü. Bugün dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara ve mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına göre davalı (koca)"nın kadın lehine verilen tazminatlara yönelik temyiz itirazları yersizdir.
2-Mahkemenin 14.04.2010 tarihli ilk hükmünün boşanmaya ilişkin bölümünün temyiz edilmeyerek 24.06.2010 tarihinde kesinleşmiş olduğu nazara alınarak, davalı (kadın) lehine, boşanma hükmünün kesinleşmiş olduğu 24.06.2010 tarihine kadar geçerli olmak üzere tedbir nafakasına hükmedilmesi gerekirken, boşanma tarihinden sonraki dönemi de kapsayacak şekilde davalı (kadın)"ın evlenme tarihine (31.05.2012) kadar tedbir nafakasına hükmedilmesi doğru olmamıştır. Ancak bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hükmün bu yönden düzeltilerek onanmasına karar verilmesi gerekmiştir (HUMK md. 438/7).
SONUÇ:Yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple temyiz edilen hükmün karar bölümündeki 1. paragrafta yazılı bulunan "evlendiği tarih olan 31.05.2012" sözcüklerinin hükümden çıkarılmasına, yerine "tarafların boşanmalarına ilişkin hükmün kesinleşmiş olduğu 24.06.2010" sözcüklerinin eklenmesine, hükmün bu bölümünün DÜZELTİLMİŞ şekliyle, temyize konu diğer bölümlerinin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, duruşma için taktir olunan 1.100,00 TL. vekalet ücretinin davacıdan alınıp davalıya verilmesine, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 29.04.2014 (Salı)