Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2015/10634 Esas 2016/10915 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 1- Sanık ... hakkında; TCK"nın 89/4, 62/1, 51/1-3-7. maddeleri gereğince mahkûmiyet, erteleme
2- Sanık ... hakkında; TCK"nın 89/1, 62/1, 51/1-3-7. maddeleri gereğince mahkûmiyet, erteleme

Taksirle yaralama suçundan sanıkların mahkûmiyetlerine ilişkin hükümler, sanık ... müdafii ve sanık ... tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık ... hakkında TCK"nın 89/1. maddesindeki seçenek cezalardan hapis cezasının tercih edilmiş olması karşısında, aynı Kanun"un 50/2. maddesinin amir hükmü uyarınca bu cezanın adli para cezasına çevrilemeyeceği anlaşıldığından, tebliğnamede bu yönde bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ... müdafinin, ceza miktarına ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanması gerektiğine; sanık ..."in, ceza miktarına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin, sanık ... yönünden isteme aykırı, sanık ... yönünden ise isteme uygun olarak ONANMASINA, 28/06/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.