Yargıtay 22. Hukuk Dairesi 2015/2492 Esas 2016/10582 Karar Sayılı İlamı

Davacı ... adına vekili Avukat ... ile davalı ...Ş. adına vekili Avukat ... aralarındaki dava hakkında .... ... Asliye Hukuk Mahkemesinden verilen 1...1...2014 tarihli ve 2012/166 esas, 2014/800 karar sayılı hüküm, taraflar avukatlarınca temyiz edilmesi ve davalı avukatınca da duruşma talep edilmesi üzerine dosya incelenerek işin duruşmaya tabi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 12.04.2016 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmişti. Duruşma günü davalı adına vekili Avukat .... geldi, karşı taraf adına kimse gelmedi. Duruşmaya başlanarak hazır bulunan avukatın sözlü açıklaması dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor sunuldu, dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

1-Davacının hizmet döküm cetvelinin dosya içeriğinde bulunmadığı anlaşılmakla, ....."ndan hizmet döküm cetvelinin celp edilmesi,
2-Hükme esas alınan bilirkişi raporunun beşinci sayfasında, davalı tarafça dosyaya gönderilen “75” ve “97” sayılı cevabi yazılar ve eklerinden bahsedilmekte olup, söz konusu yazılar ve eklerinin dosya içeriğinde bulunmadığı; aynı bilirkişi raporunun onuncu sayfasında ise, davacının imzasını içerir beton kontrol ve laboratuar defterlerinden bahsedilmekte olup, söz konusu defterlerin de dosya içeriğinde yer almadığı anlaşılmakla, Dairemize gönderilen dosya ekinde veya içeriğinde yer almayan söz konusu belgelerin akibetinin araştırılarak dosyaya eklenmesi,
3-Davalıya ait işyerinde 2005 ila 2012 (dahil) yılları arasında yürürlükte bulunan toplu iş sözleşmelerinin temin edilerek dosyaya eklenmesi,
4-Davacının dava dışı .... nezdinde, davalıya ait işyerinde bir dönem çalışmasına (hükme esas alınan bilirkişi raporuna göre, 16.1...2005-30.04.2007 tarihleri arasında) dayanak, davalı şirket ile dava dışı ... arasında imzalanmış hizmet alım sözleşmesi veya sair sözleşme ve eklerinin bir örneğinin davalı şirketten istenilmesi,
5-Davalıya ait işyerinde uygulanan, iş ünvanlarına ait görev tanım belgelerinin ve iş değerleme formlarının davalı şirketten istenilmesi ile, eksik evrakların tamamlandıktan sonra dosyanın ekleriyle birlikte eksiksiz gönderilmesi için mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 12.04.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.