Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK"nın 179/3-2, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın idaresindeki araçla olay günü günü saat 23.15 sıralarında yerleşim yerinde, aydınlatma bulunan iki yönlü caddede seyir halindeyken, kontrolsüz dört yönlü kavşağa geldiğinde kavşakta geçiş önceliğine uymadan asli kusurlu olarak sağından gelmekte olan katılan ..."un idaresindeki araca kavşak içerisinde çarpması sonucunda katılanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralandığı, sanığın aracında bulunan mağdur ..."nin de hayat fonksiyonlarını 3. dereceden etkileyecek kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandıkları ve katılan ..."ın sanıktan şikayetçi olduğu, mağdur ..."ın ise aşamalarda şikayetçi olmadığı ve kovuşturma aşamasında da sanıkla uzlaştıkları somut olayda, sanığın saat 23:59"da alkolmetre ile yapılan ölçümde 1,88 promil alkollü olduğunun tespit edildiği, bu şekilde sanığın trafikte seyir halinde iken alkolün etkisi ile güvenli sürüş yeteneğini kaybedip katılanın yaralanmasına sebebiyet verdiği, CMK"nın 253/1-b, 2. cümlesine göre taksirle yaralama suçunun bilinçli taksir halinde dahi uzlaşma kapsamında olduğu, somut olayda trafik güvenliğini tehlikeye sokma ve taksirle yaralama suçlarının oluştuğu, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunun tehlike, taksirle yaralama suçunun ise zarar suçu olduğu, dairemizin yerleşik uygulamasına göre; her iki suçun birlikte işlendiği hallerde sanığın hangi suç nedeni ile cezalandırılacağı belirlenirken, suçlar için kanunda öngörülen cezaların ağırlığının değil, zarar suçu-tehlike suçu kriterinin esas alınması gerektiği, buna göre; bir fiil ile birden fazla farklı suçun oluşmasına neden olan sanık hakkında bilinçli taksirle yaralama suçundan TCK"nın 89/1, 22/3. maddeleri uyarınca cezalandırılması gerektiği gözetilmeden, hatalı değerlendirme ile sanığın TCK"nın 44. maddesi gereğince trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkumiyetine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 27.06.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.