Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/1628 Esas 2015/16187 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : ... Çocuk Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Dosya içeriğine göre, suça sürüklenen çocuğun mağdur ..."ın yüzüne yumruk atarak, mağdurun basit tıbbi müdahale ile giderilemiyecek ve burnunda kemik kırığı oluşacak şekilde yaralanmasına neden olduğu olayda, sanığın eyleminin kasten yaralama suçunu oluşturduğu gözetilmeden, dosya kapsamına uygun düşmeyecek şekilde ve yerinde olmayan gerekçeyle eylemin taksirle yaralama olarak kabulü ile şikayetten vazgeçme nedeniyle yazılı şekilde düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 06/05/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.