Kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2011/8025 Esas 2011/9711 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/8025
Karar No: 2011/9711
Karar Tarihi: 05.05.2011

Kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2011/8025 Esas 2011/9711 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Trabzon 1. Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir kasten yaralama davasında, 5560 sayılı Yasa'nın 23. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesine göre soruşturma ve kovuşturmanın şikayete bağlı olduğu dikkate alınmadan verilen kararın, sanıkların temyiz itirazları sebebiyle bozulduğu belirtiliyor. Kararda verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağına da değiniliyor.
Kanun maddelerine ilişkin detaylı açıklama verilmediği için, bu kısmın cevaplanması mümkün değil.

2. Ceza Dairesi 2011/8025 E. , 2011/9711 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2010/76992
MAHKEMESİ : Trabzon 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/06/2007
NUMARASI : 2007/326
SUÇ : Kasten yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Hükümden önce 19.12.2006 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 5560 sayılı Yasa’nın 23.maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 231.maddesi uyarınca soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı kasten yaralama suçuyla ilgili olarak yapılan yargılama sonucunda hükmolunan cezanın tür ve süresine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 05.05.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.