Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2011/8034 Esas 2011/9701 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/8034
Karar No: 2011/9701
Karar Tarihi: 05.05.2011

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2011/8034 Esas 2011/9701 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Şişli 10. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hırsızlık suçuyla ilgili karar incelenmiştir. Kararın geçerli olabilmesi için 5728 sayılı Yasa’nın 562. maddesiyle değiştirilmesi gerektiği belirtilmiştir. Ayrıca, 5271 sayılı CMY’nin 231. maddesi uyarınca hükümlü olan cezanın tür ve süresine göre hükümün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun değerlendirilmesi gerekmektedir. Karar bu nedenlerle bozulmuştur.
5271 sayılı CMY’nin 231. maddesi, suçtan zarar gören tarafın tazminat taleplerinin hükümlü tarafından yerine getirilmesine yönelik hükümler içermektedir. 5728 sayılı Yasa’nın 562. maddesi ise, cezaların tür ve süresine göre hüküm açıklanmasının geri bırakılmasına olanak tanımaktadır.

2. Ceza Dairesi 2011/8034 E. , 2011/9701 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2010/115833
MAHKEMESİ : Şişli 10. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/06/2007
NUMARASI : 2007/701
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Hükümden sonra 08.02.2008 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMY’ nin 231. maddesi uyarınca ve bu maddenin 6.fıkrasına 25.07.2010 tarihinde yürürlüğe giren 6008 sayılı yasanın 7.maddesiyle eklenen cümle de gözetilerek; hükmolunan cezanın tür ve süresine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 05.05.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.