MAHKEMESİ : ... Çocuk Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında yaralama suçundan verilen hükme yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocukla mağdure ... arasında olaya ilişkin uzlaşma tutanağının bulunması, müsnet suçtan uzlaşma nedeniyle CMK"nin 254/2. maddesi gereğince düşme kararı verilmesi yerine uzlaşmanın şikayetten vazgeçme olarak değerlendirilerek TCK"nin 73. maddesi gereğince düşme kararı verilmesi sonuca etkili görülmediğinden bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında yaralama suçundan verilen hükme yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuk ..."nın katılan ..."i yaralama suçuna ilişkin uzlaşma tutanağının bulunmaması ve şikayetin devam ettiği gözetilmeden, şartları bulunmadığı halde hakkında açılan davanın düşürülmesine kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 06.05.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.