Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/629 Esas 2015/16119 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : ... Sulh Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın kızı olan mağdurun yüzüne tokat atıp, basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaraladığına dair mağdur beyanı, adli rapor içeriği, sanık ikrarı ve mahkemenin kabulü karşısında, sanığın üzerine atılı suçun sübut bulduğu gözetilmeden, söz konusu eylemin terbiye sınırları içerisinde kaldığı ve haksızlık içeriğinin azlığı gerekçe gösterilerek yazılı şekilde ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 06/05/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.