Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2020/309 Esas 2020/1179 Karar Sayılı İlamı

(KANUN YARARINA BOZMA İSTEMİ)


Tehdit ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlarından Sinop Açık Ceza İnfaz Kurumunda hükümlü bulunan ..."in, kurum görevlilerine karşı uygunsuz söz sarf etmek veya davranışta bulunmak eylemi nedeni ile 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 40/2-e maddesi uyarınca 3 ay bazı etkinliklere katılmaktan alıkoyma cezası ile cezalandırılmasına dair anılan Ceza İnfaz Kurumu Disiplin Kurulu Başkanlığının 08/07/2019 tarihli ve 2019/466 sayılı kararına yönelik şikâyetin reddine ilişkin Sinop İnfaz Hâkimliğinin 25/07/2019 tarihli ve 2019/476 esas, 2019/496 sayılı kararına karşı yapılan itirazın reddine dair mercii Sinop Ağır Ceza Mahkemesinin 09/08/2019 tarihli ve 2019/390 değişik iş sayılı kararı ile ilgili olarak;
Benzer bir olay sebebiyle Yargıtay 10. Ceza Dairesinin 07/04/2014 tarihli ve 2014/2918 esas, 2014/2406 karar sayılı ilâmında "..somut olayda; hükümlüden cep telefonu ele geçirilen hastane odasının ceza infaz kurumu niteliğinde olmadığı, bu durumda hükümlü hakkında belirtilen kanun maddesi uyarınca disiplin cezası verilemeyeceğinden..." şeklinde belirtildiği üzere, somut olayda hükümlünün disiplinsiz davranışları nedeniyle kendisini uyaran infaz koruma memuruna yönelik uygunsuz söz ve davranışta bulunması şeklindeki eyleminin, tedavi için götürüldüğü hastane bahçesinde gerçekleştiği, söz konusu yerin ceza infaz kurumu niteliğinde olmadığı, bu durumda hükümlü hakkında belirtilen kanun maddesi uyarınca disiplin cezası verilemeyeceği gözetilmeksizin itirazın belirtilen nedenle kabulü yerine yazılı şekilde reddine karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 31/12/2019 gün ve 94660652-105-57-18235-2019-Kyb sayılı yazılı istemlerine müsteniden Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının tebliğnamesi ile Dairemize ihbar ve dava evrakı gönderilmekle, incelenerek gereği düşünüldü;

TÜRK MİLLETİ ADINA

Kanun yararına bozma talebine dayanılarak Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden, Sinop Ağır Ceza Mahkemesinin 09/08/2019 tarihli ve 2019/390 değişik iş sayılı kararının 5271 sayılı CMK"nin 309. maddesi uyarınca
KANUN YARARINA BOZULMASINA, diğer işlemlerin yapılabilmesi için dosyanın Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 08/06/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.