Esas No: 2022/5543
Karar No: 2022/15353
Karar Tarihi: 29.09.2022
Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2022/5543 Esas 2022/15353 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık müdafisinin duruşmalı inceleme istemi reddedildikten sonra karar incelenmiş ve sanık müdafisinin temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak, resmi belgede sahtecilik suçundan verilen beraat kararının kaldırılarak mahkûmiyet hükümlü kurulurken vekalet ücretinin fazla hükmedilmesi yasaya aykırı bulunmuştur. Bu nedenle hükmün bu husustan dolayı CMK'nin 302/2. maddesi gereğince bozulmasına karar verilmiştir. Ancak, bu durum yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükmün sadece düzeltilmesi mümkün bulunmuştur. İlk derece mahkemesindeki yargılama tarihi nazara alınarak vekalet ücreti 2.180 TL olarak belirlenmelidir. Karar 5271 sayılı CMK'nin 299, 302/2 ve 303/1-h maddelerine göre verilmiştir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
Sanık müdafisinin duruşmalı inceleme isteminin, hükmolunan cezanın süresine göre koşulları bulunmadığından, 5271 sayılı CMK'nin 299. maddesi gereğince reddine oy birliğiyle karar verildikten sonra gereği görüşüldü;
Yapılan yargılamaya toplanıp gerekçeli kararda gösterilerek tartışılan delillere, Mahkemenin oluşa uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre, sanık müdafisinin diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir, ancak;
Sanık hakkında resmi belgede sahtecilik suçundan ilk derece mahkemesi tarafından verilen beraat hükmünün kaldırılarak mahkûmiyet hükmü kurulurken kendisini vekil temsil ettiren katılan lehine ilk derece yargılaması için vekâlet ücreti belirlenirken ilk derece hüküm tarihinin nazara alınması gerektiği gözetilmeden sanık aleyhine fazla vekalet ücretine hükmedilmesi,
Yasaya aykırı, sanık müdafisinin temyiz nedeni bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5271 sayılı CMK'nin 302/2. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun CMK'nin 303/1-h. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün (7) nolu fıkrasından "İlk derece Mahkemesindeki yargılama nazara alınarak hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca 4.080 TL maktu vekâlet ücreti" ibaresinin çıkartılarak, yerine "İlk derece Mahkemesindeki yargılama nazara alınarak ilk derece hüküm tarihi itibariyle yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca 2.180 TL maktu vekâlet ücreti" ibaresinin eklenmesi suretiyle TEMYİZ İSTEMİNİN DÜZELTİLEREK ESASTAN REDDİNE, dosyanın ilk derece mahkemesine, karardan bir örneğin Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesine gönderilmesine, 29.09.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
