Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/41237 Esas 2015/15775 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : ... Sulh Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın, mağdur resmi nikahlı eşini 5237 sayılı TCK"nin 6/1-f-4 maddesi uyarınca silah sayılan çaydanlık kapağı ile yaraladığı, buna göre eşini çaydanlık kapağı ile kasten yaralayan sanık hakkındaki temel cezanın aynı olayda iki nitelikli halin TCK"nin 86/3-a ve 86/3-e maddelerinin birleşmesi nedeniyle alt sınırdan uzaklaşılarak tayin edilmesi gerekirken yazılı şekilde cezanın alt sınırdan belirlenmesi ve yine sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası bulunduğu ve hakkında 5237 sayılı TCK"nin 58. maddesinde düzenlenen tekerrür hükümlerinin uygulanması gerektiği gözetilmeden, TCK"nin 50/2. maddesine aykırı olarak seçilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA, 05/05/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.