Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2015/16220 Esas 2016/10641 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK"nın 179/3-2, 62/1, 53/1, 58. maddeleri gereğince mahkûmiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
145 promil alkollü olduğu tespit edilen sanığın sevk ve idaresindeki araçla gece vakti, meskun mahalde, dört yönlü kavşakta, karşıdan karşıya geçmeye çalışan katılana çarparak, katılanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek derecede yaralanmasına neden olduğu olayda; trafik güvenliğini tehlikeye sokma ve taksirle yaralama suçlarının oluştuğu, ancak bir fiil ile birden fazla farklı suçun oluşmasına neden olan sanığın eyleminin, zarar suçu niteliğinde olan bilinçli taksirle yaralama suçunu oluşturacağı anlaşılmakla, taksirle yaralama suçundan TCK’nın 89/1, 22/3. maddeleri gereğince sanığın mahkûmiyetine hükmedilmesi yerine, yazılı şekilde trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan hüküm kurulması,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca, isteme aykırı olarak BOZULMASINA, ceza miktarı yönünden, aynı Kanunun 326/son maddesi gereğince kazanılmış hakkın gözetilmesine, 21/06/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.