Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/12375 Esas 2016/750 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/12375
Karar No: 2016/750
Karar Tarihi: 18.01.2016

Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/12375 Esas 2016/750 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karara temyiz başvurusu yapılmıştır. Temyiz isteğinin reddi nedenleri olmadığı için işin esasına geçilmiştir. Ancak sanığın adli sicil kaydındaki hükümlülük durumunun değerlendirilmeden hüküm açıklanmaması kararına varılmıştır. Bu nedenle karar kanuna aykırı bulunmuş ve hüküm bozulmuştur. Hüküm mahkemesine dosya gönderilerek adaletin yerine getirilmesi kararlaştırılmıştır. Kanun maddeleri olarak CMK'nın 231/5 ve 231/6-b maddelerinden bahsedilmektedir.

18. Ceza Dairesi 2015/12375 E. , 2016/750 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Adli sicil kaydında, CMK"nın 231/5. maddesinin uygulanmasına engel geçmiş hükümlülüğü bulunmayan sanığa yükletilen kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunda maddi bir zararın da bulunmaması karşısında, sanığın, CMK"nın 231/6-b maddesine göre, “kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları” dolayısıyla tekrar suç işleyip işlemeyeceğine yönelik değerlendirme yapılmadan, adli sicil kaydında yer alan ilama dayanılarak, yetersiz gerekçeyle, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık ..."ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 18/01/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.