Yargıtay - Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2009/43037 Esas 2011/8913 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2009/43037
Karar No: 2011/8913
Karar Tarihi: 27.04.2011

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2009/43037 Esas 2011/8913 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mersin 1. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 02/11/2006 tarihli kararında, sanık hakkında hırsızlık suçundan 10 ay hapis cezası verilmiştir. Ancak sanığın adli sicil kaydındaki mahkumiyetleri nedeniyle cezanın ertelenemeyeceği gözetilmemesi üzerine karar bozulmuştur. Ayrıca, cezanın kısa süreli hapis cezası olduğu nazara alınmadan seçenek yaptırımlardan birine çevrilemeyeceği kararlaştırılmıştır. Bu sebeplerle mahkeme kararı bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri şunlardır: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 49/2. ve 50. maddeleri, 51/1-a maddesi.

2. Ceza Dairesi 2009/43037 E. , 2011/8913 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 6 - 2007/7803
MAHKEMESİ : Mersin 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/11/2006
NUMARASI : 2006/965
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın adli sicil kaydındaki mahkumiyetleri nedeniyle sanık hakkında hükmolunan cezanın 5237 sayılı TCK.nun 51/1-a maddesi gereğince ertelenemeyeceğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak,
Sanık hakkında hükmolunan 10 ay hapis cezasının 5237 sayılı TCK.nun 49/2. maddesi gereğince kısa süreli hapis cezası olduğu nazara alınmadan kısa süreli hapis cezası olmadığından bahisle aynı kanunun 50.maddesinde yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 27/04/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.