Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2020/10292 Esas 2020/6290 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/10292
Karar No: 2020/6290
Karar Tarihi: 24.06.2020

Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2020/10292 Esas 2020/6290 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından mahkumiyet kararı temyiz edilmiştir. Müştekinin beyanında zararın tamamının giderildiği ifade edilmiş, ancak hırsızlık suçundan kurulan hükümde indirim yapılmamıştır. Bu nedenle, suça sürüklenen çocuğun cezasında indirim yapılmamış ve eksik ceza tayini yapılmıştır. Temyiz nedenleri yerinde görülmemiş ve usul ve kanuna uygun olan hükümlerin onanmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri olarak, TCK'nun 168/1 ve 168/2 maddeleri kararda geçmektedir. TCK'nun 168/2 maddesi indirim yapılmasını düzenlerken, 168/1 maddesi suça sürüklenen çocukların cezasında indirim yapılmasını öngörmektedir.

17. Ceza Dairesi 2020/10292 E. , 2020/6290 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü:
Müştekinin 20/01/2016 tarihli celsede vermiş olduğu beyanından zararın tamamının giderildiğini ifade ettiği böylece zararın tamamının kovuşturma aşamasında giderildiği anlaşıldığı halde hırsızlık suçundan kurulan hükümde 5237 sayılı TCK"nun 168/2. maddesi gereği indirim yapılması gerekirken, zararın soruşturma aşamasında giderildiği kabul edilerek TCK"nun 168/1. maddesi gereği suça sürüklenen çocuğun cezasında indirim yapılarak eksik ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuk ...‘in temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 24.06.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.