12. Ceza Dairesi Esas No: 2015/15199 Karar No: 2016/10587 Karar Tarihi: 21.06.2016
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2015/15199 Esas 2016/10587 Karar Sayılı İlamı
12. Ceza Dairesi 2015/15199 E. , 2016/10587 K. "İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Ek Karar Tarihi : 10/07/2015 Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : TCK"nın 179/3-2, 62, 53. maddeleri gereğince mahkumiyet
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın, kendisine tefhim edilen 23/06/2015 tarihli hükmü, 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 310. maddesindeki 1 haftalık yasal temyiz süresinin son günü içerisinde, 30/06/2016 tarihinde temyiz ettiği, temyizin süresinde olduğu anlaşılmakla; temyiz isteminin reddine ilişkin 10/07/2015 tarihli ek karar kaldırılarak yapılan incelemede; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1-Duruşmadaki ve fiilden sonraki davranışı nedeniyle cezasında takdiri indirim yapılan, sabıkası bulunmayan ve lehe hükümlerin uygulanmasını talep eden sanık hakkında, bu talebin hapis cezasının paraya çevrilmesini de kapsadığı gözetilmeden hapis cezasının adli para cezasına çevrilip çevrilmemesi hususunda olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemesi, Kabule göre ise, 2-Sanık hakkında TCK"nın 53. maddesi tatbik edilirken, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 günlü Resmi Gazete"de yayımlanan 08.10.2015 tarihli, 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı iptal kararının gözetilmesinde zorunluluk bulunması, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21.06.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.