Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2016/5193 Esas 2016/10554 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/2, 62/1, 50/1-a maddeleri gereğince mahkumiyet


Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay tarihinde, saat 00.30 sıralarında sanığın idaresindeki kamyonu ile hızını mahal şartlarına göre ayarlamayarak meskun mahal dışında yer alan kavşağa geldiğinde, kavşak içinde ölenlerin içinde bulunduğu otomobil ile çarpışması sonucu 5 kişinin öldüğü olayda, her ne kadar sanık tali kusurlu ise de, meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alınarak, iki sınır arasında temel ceza belirlenirken maddede öngörülen cezanın üst sınırı nazara alınmak suretiyle, adalet ve hakkaniyet kurallarına uygun şekilde asgari hadden uzaklaşmak suretiyle ceza tayini gerektiği gözetilmeden, alt sınırdan ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Sanık hakkında tayin edilen 1 yıl 8 ay hapis cezası adli paraya cezasına çevrilirken, bir gün karşılığının belirlenmesi sırasında CMK"nın 232/6. maddesine aykırı olarak uygulanan kanun maddesinin gösterilmemesi;
2- Ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceği hususuna hükümde yer verilmemek suretiyle TCK"nın 52/4. maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konularda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hükmün 3. bendinde yer alan ""20-TL"" ibaresinden önce gelmek üzere ""TCK"nın 52/2. maddesi gereğince"" ibaresinin ilave edilmesi ile hükmün 3. bendinin devamına "ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin sanığa ihtarına" ibaresinin eklenmesi suretiyle eleştirilen husus dışında sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20/06/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.