Abaküs Yazılım
4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2013/11117
Karar No: 2013/20263
Karar Tarihi: 19.12.2013

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2013/11117 Esas 2013/20263 Karar Sayılı İlamı

Özet:


Davacılar, davalı şirketlere karşı maddi ve manevi tazminat istemiyle dava açmıştır. Davacılar, dava dışı belediye başkanlığı ile davalı şirketler arasında yapılan sözleşme doğrultusunda yapılan metro tünel inşaatı çalışmaları sırasında taşınmazlarının zarar gördüğünü ve malzemelerinin kullanılamaz hale geldiğini ileri sürerek uğradıkları zararın ödetilmesini istemiştir. Yerel mahkeme, davanın reddine karar vermiştir. Ancak Yargıtay, davacıların ve davalıların diğer temyiz itirazlarının şimdilik incelenmemesine ve kararın bozulmasına karar vermiştir. Kararda, 818 sayılı Borçlar Kanunu'nun 41. maddesi uyarınca, davacıların yüklenici şirketlerin, dava konusu haksız eylemlerinden dolayı meydana gelen zarardan sorumlu oldukları vurgulanmıştır.
4. Hukuk Dairesi         2013/11117 E.  ,  2013/20263 K.

    "İçtihat Metni"


    MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

    Davacılar .... vekili Avukat .... tarafından, davalılar ... Ltd. Şti. vdl. aleyhine 11/01/2002 gününde verilen dilekçe ile maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 05/06/2012 günlü kararın Yargıtay’ca duruşmalı olarak incelenmesi davacı ... ve duruşmasız olarak da diğer davacı,.... vekilleri ile davalı ... ve diğerleri vekili ve davalı ... A.Ş. vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçelerinin kabulüne, tebligat gideri verilmediğinden duruşma isteminin reddine karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
    1- Davacı ... yönünden, şartları oluştuğundan 1086 sayılı HUMK 409/son hükmü gereğince davanın açılmamış sayılmasına dair 27.03.2012 tarihli oturumda ara karar kurulmasına karşın, son oturumda adı geçen davacı yönünden davanın açılmamış sayılmasına karar verilmesi gerekirken, bu yönde karar verilmemiş olması nedeniyle, davalılar ve davacı ... yönünden kararın bozulması gerekir.
    2- Davacı...ın temyiz itirazları yönünden; dava haksız eyleme dayalı maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın reddine karar verilmiş; hüküm davacılar ile ...İnşaat dışındaki davalılar tarafından temyiz olunmuştur.
    Davacı, davalıların üstlendiği ... inşaatı yapımı sırasında meydana gelen göçük sonucu taşınmazlarının zarar gördüğünü, bir kısım malzemelerinin göçük nedeniyle kullanılamaz hale geldiğini ileri sürerek uğradıkları zararın ödetilmesini istemiştir.
    Davalılar, davanın reddini savunmuştur.
    Yerel mahkemece istem reddedilmiş; karar, davacılar ile ... İnşaat haricindeki davalılar tarafından temyiz olunmuştur.
    Dosyadaki belgeler incelendiğinde; dava konusu metro tünel inşaatı çalışmasının, dava dışı...Büyükşehir Belediye Başkanlığı ile davalı şirketler arasında yapılan sözleşme doğrultusunda, yüklenici durumunda olan davalı şirketler tarafından yapıldığı anlaşılmaktadır. Şu halde, davanın dayanağı olan eylem haksız fiil niteliğinde olduğundan, dava konusu eylemi gerçekleştiren davalı yüklenici şirketlerin, mülga 818 sayılı BK"nun 41. maddesi uyarınca haksız eylemin faili olarak meydana gelen zarardan sorumlu oldukları ve taraf sıfatlarının bulunduğu gözetilerek, davalı şirketler yönünden işin esasının incelenmesi gerekirken davalıların taraf sıfatının bulunmadığından bahisle davanın reddine karar verilmiş olması yerinde görülmemiş ve bozmayı gerektirmiştir.
    SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda (1) numaralı bentte gösterilen nedenle davalılar ve davacı ... yararına; (2) numaralı bentte gösterilen nedenle davacı...ç yararına BOZULMASINA, bozma nedenlerine göre davacıların ve davalıların diğer temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına ve temyiz eden taraflardan peşin alınan harçların istekleri halinde geri verilmesine 19/12/2013 gününde oyçokluğuyla karar verildi.












    KARŞI OY YAZISI


    Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere göre yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün onanması görüşünde olduğumdan sayın çoğunluğun bozma kararına katılmıyorum. 19/12/2013









    Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.

    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi