Esas No: 2019/11805
Karar No: 2022/15639
Karar Tarihi: 05.10.2022
Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2019/11805 Esas 2022/15639 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık, resmi belgede sahtecilik suçundan yargılanmıştır. Gözlem sonucuna göre, plakalar üzerinde sahtecilik yapıldığı anlaşılmıştır. Mahkeme, sanığın diğer temyiz nedenlerini reddetmiştir ancak, infaz rejimi gibi bazı konularda yasaya aykırı karar verildiği için hükmü bozmuştur. Sanığın daha önceki bir suçtan mahkumiyeti olduğundan, mükerrirlere özgü infaz rejimine göre cezasının çekilmesi kararlaştırılmıştır. Kararda belirtilen kanun maddeleri şunlardır: 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesi, 58. maddesi, 58/6-7. maddeleri ve 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 108. maddesi.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik
...
Dosya arasında bulunan suça konu plakalar üzerinde Heyetimizce yapılan gözlemde, plakalar üzerinde plaka basım işlerini gerçekleştiren Türkiye Şoförler Odası Federasyonuna ait gözüken soğuk mühür izinin bulunduğu ve plakaların bu haliyle aldatma yeteneğine sahip olduğu anlaşılmakla, tebliğnamedeki bozma isteyen görüşe iştirak edilmemiş, 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesinin uygulanmasında, Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarihli 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan yargılamaya, toplanıp gerekçeli kararda gösterilerek tartışılan delillere, Mahkemenin oluşa uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre, sanığın diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir, ancak;
1- Sanık hakkında TCK'nin 58. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilirken adli sicil kaydındaki hangi ilamın tekerrüre esas alındığının gösterilmemesi,
2- Mükerrirlere özgü infaz rejimi ve denetimli serbestlik tedbirinin ne şekilde uygulanacağı, süresi ve bu konuda karar verecek merci 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 108. maddesinde düzenlenmiş olup, aynı maddenin 5. fıkrası ile de tekerrür dolayısıyla belirlenen denetim süresinde şartla salıverilmeye ilişkin hükümlerin uygulanacağının hükme bağlandığı, bu sebeplerle denetimli serbestlik tedbirinin süresinin infaz aşamasında tayin ve tespitinin yapılması gerektiği gözetilmeden, infazı kısıtlar biçimde 1 yıl 8 ay süre ile denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına hükmedilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nin 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA; ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun aynı Kanun’un 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından TCK'nin 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölüm çıkartılarak, yerine '' sanığın, Çatalca Asliye Ceza Mahkemesinin 08.04.2010 tarih, 2009/111 Esas ve 2010/267 Karar sayılı 1 yıl 8 ay hapis cezasına ilişkin hükümlülüğünün tekerrüre esas olduğu anlaşılmakla, TCK’nin 58/6-7. maddeleri uyarınca verilen cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" cümlesinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05.10.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.