18. Ceza Dairesi Esas No: 2015/8132 Karar No: 2016/584 Karar Tarihi: 14.01.2016
Hakaret - tehdit - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/8132 Esas 2016/584 Karar Sayılı İlamı
18. Ceza Dairesi 2015/8132 E. , 2016/584 K. "İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi KATILANLAR : ..., A. A. A. ALTOP SUÇLAR : Hakaret, tehdit HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat, ceza verilmesine yer olmadığı TEMYİZ EDENLER : Katılan sanık ve katılanlar vekili KARAR Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; 1- Sanık ... hakkında ..."a hakaret eyleminden verilen beraat ve U. A."a hakaret eyleminden verilen ceza verilmesine yer olmadığı kararları ile katılan sanık ..."a hakaret eyleminden verilen ceza verilmesine yer olmadığı kararların temyiz incelemesinde; İleri sürülen başkaca temyiz nedenleri yerinde görülmediği gibi hükümleri etkileyecek oranda hukuka aykırılığa da rastlanmamıştır. Ancak, TCK"nın 129/3. maddesi uyarınca hakaretin karşılıklı olarak işlendiğinin kabul edilmesi halinde, CMK"nın 223/4-c maddesi gereğince “ceza verilmesine yer olmadığına” yerine “ceza vermekten vazgeçilmesine” biçiminde anılan Kanun maddesinde öngörülmeyen bir karar türüyle hüküm kurulması, Kanuna aykırı ve katılan sanık ... ve katılanlar ... ve A. A. A. Altop vekilinin temyiz iddiaları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükümlerin BOZULMASINA, ancak bu aykırılık, yeniden duruşma yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte bir yanılgı olduğundan, 5320 sayılı Yasanın 8/1. madde ve fıkrası aracılığıyla 1412 sayılı CMUK"nın 322. maddesi uyarınca temyiz edilen kararın açıklanan noktası, hüküm fıkralarındaki "Ceza vermekten vazgeçilmesine" kısımlarının çıkarılarak "Ceza verilmesine yer olmadığına" ibaresinin eklenmesi biçiminde HÜKÜMLERİN DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 2- Katılan sanık ..."a yükletilen tehdit eyleminden kurulan hükme yönelik temyize gelince; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Daha önce hapis cezasına mahkûmiyeti bulunmayan sanık hakkında seçimlik cezalardan tercih edilen 1 ay hapis cezasının, TCK’nın 50/3. maddesi uyarınca, aynı maddenin birinci fıkrasında belirtilen para cezası dışındaki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi, Kanuna aykırı ve katılan sanık ..."ın müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 14/01/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.