Kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2009/41731 Esas 2011/8222 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2009/41731
Karar No: 2011/8222
Karar Tarihi: 19.04.2011

Kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2009/41731 Esas 2011/8222 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sarayköy Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanıkların kasten yaralama suçundan cezalandırılmaları gerektiği ancak ceza türü ve süresine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılması gerekip gerekmediğinin değerlendirilmediği belirlendi. Bu nedenle, mahkeme kararı bozuldu. 5560 sayılı Yasa'nın 23. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nun 231. maddesi uyarınca, soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı olan kasten yaralama suçunda cezayı belirleyen faktörler ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması hakkında bilgi verildi.

2. Ceza Dairesi 2009/41731 E. , 2011/8222 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2007/262467
MAHKEMESİ : Sarayköy Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/05/2007
NUMARASI : 2007/124
SUÇ : Kasten yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanık N.. T..’ ın geçmiş mahkumiyeti bulunmadığı gözetilip, sanık H.T.’ ın adli sicil kaydına esas Buldan Asliye Ceza Mahkemesine ait ilamın silinme şartları ile Sarayköy Sulh Ceza Mahkemesine ait ilama ait adli sicil kaydı ile getirtilen ilam örneğinde sanık isminin farklı olması nedeniyle anılan ilamın sanığa ait olup olmadığı araştırılarak sonucuna göre, hükümden önce 19.12.2006 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 5560 sayılı Yasa’nın 23.maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK.nun 231. maddesi uyarınca; soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı olan kasten yaralama suçundan hükmolunan cezanın tür ve süresine göre sanıklar hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, O Yer C. Savcılarının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 19.04.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.