Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/4676 Esas 2022/6410 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanık hakkında müştekiye yönelik kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/3, 29, 765 sayılı TCK 59/2 maddeleri uyarınca 12 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına dair karar.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Mahalli mahkeme tarafından bozma ilamına uyulup uyulmadığına dair bir karar verilmemiş ise de eylemli olarak uyulduğu değerlendirilmiştir.
Sanık hakkında takdiri indirim uygulanırken 5237 sayılı TCK'nin 62/1 madde yerine 765 sayılı TCK'nin 59/2 maddenin yazılması sonuca etkili olmayan mahallinde düzeltilebilir maddi hata olarak kabul edilmiştir.
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Sanık hakkında hüküm kurulurken, 765 sayılı TCK'nin 59/2 maddesi uyarınca takdiren cezadan indirim yapılırken hesap hatası sonucu "1 yıl 15 gün" yerine "12 ay 15 gün" hapis cezası tayin edilmek suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'in ve Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK'un 322. maddesi uyarınca sonuç cezanın ''1 yıl 15 gün'' hapis cezası olarak düzeltilmesi suretiyle hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06/07/2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.