Mala zarar verme - yaralama - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/15898 Esas 2016/6488 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, yaralama
HÜKÜM : Katılan sanık ... hakkında yaralama suçundan beraat, katılan sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan ceza verilmesine yer olmadığı, koruma ve tedavi amaçlı güvenlik tedbiri.

Dosya incelenerek gereği görüşülüp düşünüldü:
Komşu olan katılan sanıkların aralarında bulunan husumet nedeniyle olay günü ..."in ..."un sırtına yumrukla vurduğu, ..."un da o sırada elinde bulunan asma kilit ile ..."in evinin giriş kapısına birden çok kez vurarak maddi zarar meydana getirdiği iddia olunan olayda;
1- Katılan sanık ... hakkında yaralama suçundan verilen kararın incelenmesinde;
Oluşa, katılan sanıkların beyanlarına, 18.04.2011 tarihli tutanak ve 20.04.2011 tarihli doktor raporu içeriklerine göre sanığın cezalandırılabilmesi için her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı deliller elde edilemediğinden verilen beraat kararında bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan sanık ... müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2- Katılan sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan verilen kararın incelenmesinde;
UYAP"tan alınan 19.05.2016 tarihli nüfus kayıt örneğine göre katılan sanığın, hüküm tarihinden sonra 16.05.2013 tarihinde öldüğü anlaşılmakla, katılan sanığın hukuki durumunun buna göre tayininde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince hükmün sair yönleri incelenmeksizin BOZULMASINA, 24/05/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.