Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2016/7301 Esas 2016/12357 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/7301
Karar No: 2016/12357
Karar Tarihi: 28.11.2016

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2016/7301 Esas 2016/12357 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, 12-15 yaş grubunda bir çocuk hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyet kararı verildiğini ancak gerekli raporlar alınmadan hüküm kurulduğunu ve sosyal inceleme raporu da alınmadığını belirtmiştir. Bu nedenle, hüküm bozulmuştur ve kanun maddelerinin gereği yerine getirilmediği için çocuğun suçuna sürüklenme nedenlerinin değerlendirilmesi için farik ve mümeyyizlik raporunun alınması ve Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesi uyarınca da sosyal inceleme raporunun alınması gerekmektedir.
5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesi, suça sürüklenen çocuk hakkında mahkemece verilecek kararların sosyal ve ekonomik durumunun belirlenmesi için sosyal inceleme raporu alınmasını zorunlu kılmaktadır.
Farik ve mümeyyizlik raporu ise, çocuğun suça sürüklenme nedenlerini tespit etmek ve eylemlerinin ardındaki düşünceleri anlamak için yapılan bir incelemeyi ifade etmektedir.

17. Ceza Dairesi 2016/7301 E. , 2016/12357 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Suç tarihinde 12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında işlediği iddia edilen hırsızlık ve mala zarar verme suçlarıyla ilgili olarak farik ve mümeyyizlik raporu alınması gerektiği gözetilmeksizin yazılı şekilde sadece "hırsızlık" suçuyla ilgili rapor alınarak hüküm kurulması,
2-Suç tarihinde 12-15 yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu"nun 35. maddesine göre sosyal inceleme raporu alınmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 28.11.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.