Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/12662 Esas 2016/493 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/12662
Karar No: 2016/493
Karar Tarihi: 13.01.2016

Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/12662 Esas 2016/493 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, katılana yönelik sözlü hakaretlerde bulunmuş ve iletişim yoluyla somut bir fiil ve olgu isnat etmiştir. Ancak, sanığın TCK'nın 123. maddesi kapsamında suç işlediği kanıtlara dayalı olarak gösterilmeden, yetersiz gerekçe ile mahkumiyet kararı verilmiştir. Bu nedenle, hüküm bozulmuş ve yargılama esas/hüküm mahkemesinde sürdürülüp sonuçlandırılması gerekmektedir.
TCK'nın 123. maddesi, kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunu düzenlemektedir.

18. Ceza Dairesi 2015/12662 E. , 2016/493 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak,
Sanığın, katılana yönelik farklı zamanlarda, telefonla somut bir fiil ve olgu isnat ettiği ve sövmek suretiyle hakaret ettiği, ayrıca katılanın başkaları ile ilişkisi olduğu yönünde, katılanın bulunmadığı ortamlarda yorum yaptığının kabul edildiği somut olayda, sanığın cezalandırılan hakaret eylemleri dışındaki, TCK"nın 123. maddesinde düzenlenen suçu oluşturulan eylemlerinin neler olduğu ve kastının ne suretle katılanın ısrarla huzur ve sükununu bozmaya yönelik olduğu kanıtlara dayalı olarak gösterilmeden, yetersiz gerekçe ile mahkumiyet kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık ...’nun temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 13.01.2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.