Kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/40519 Esas 2011/7353 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2010/40519
Karar No: 2011/7353
Karar Tarihi: 04.11.2011

Kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/40519 Esas 2011/7353 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Samandağ Sulh Ceza Mahkemesi tarafından görülen bir davada, küçük bir mağdurun yasal temsilcisi olan sanıklar kasten yaralama suçundan yargılanmıştır. Ancak, mağdur ile sanıklar arasında menfaat çatışması bulunduğu için mağdura temsil kayyımı atanması ve davada bu kayyımının temsil etmesi gerektiği belirtilmiştir. Bu nedenle, eksik kovuşturma sonucu hüküm kurulmuş ve yargılanan tarafların mahkumiyeti bozulmuştur.
4721 Sayılı Türk Medeni Kanunu'nun 426. maddesi bu durumdaki davalar için temsil kayyımı atanmasını öngörmektedir.

2. Ceza Dairesi 2010/40519 E. , 2011/7353 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2009/119036
MAHKEMESİ : Samandağ Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 23/12/2008
NUMARASI : 2008/453
SUÇ : Kasten yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yasal temsilcisi olan sanıklar ile arasında menfaat çatışması bulunan 09.01.2008 doğumlu küçük mağdura 4721 Sayılı TMK.nun 426. maddesine göre, temsil kayyımı atanması ve davada mağduru bu kayyımın temsil etmesi sağlanarak şikayet hakkını kullanma ve davaya katılma olanağı tanınmadığından mağdur vekilinin sanıklar hakkında kurulan hükümleri temyize hakkı bulunduğu anlaşılmakla;
Mağdurun yasal temsilcisi (velisi) olan sanıklar hakkında çocuklarına karşı kasten yaralama suçundan açılan davada mağdur ile sanıklar arasında menfaat çatışması bulunduğundan 4721 Sayılı TMK.nun 426. maddesine göre, 09.01.2008 doğumlu küçük mağdura temsil kayyımı atanması ve davada mağduru bu kayyımın temsil etmesi sağlanarak şikayet hakkını kullanma ve davaya katılma olanağı tanınmadan eksik kovuşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, mağdur vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 04.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.