Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2012/36674 Esas 2014/14543 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 4 - 2012/77534
MAHKEMESİ : Bursa 8. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 08/12/2011
NUMARASI : 2011/7 (E) ve 2011/690 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın aşamalardaki savunmalarında, mağdurların kendisini evden kovduklarını, telefonda da tehdit ve hakarette bulunduklarını beyan etmesi karşısında, olayın çıkış nedeni ve gelişimi üzerinde durularak, sanık hakkında, TCK"nın 29. maddesinin uygulanma imkanının tartışılmaması,
2-Suç tarihinde 65 yaşını doldurmuş bulunan sanığın adli sicil kaydındaki ilamın, 3 aydan fazla hapis cezası içermemesi ve TCK"nın 51/1. maddesine göre, 65 yaşını doldurmuş kişilerin 3 yıl ve altındaki hapis cezalarının ertelenmesinin mümkün olması karşısında, “yasal imkansızlık bulunduğundan” şeklindeki kanuni olmayan gerekçe ile hapis cezasının ertelenmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık A.. K.."ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30/04/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.