Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2016/9683 Esas 2016/12040 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/9683
Karar No: 2016/12040
Karar Tarihi: 21.11.2016

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2016/9683 Esas 2016/12040 Karar Sayılı İlamı

Özet:

17. Ceza Dairesi'nin 2016/9683 E. ve 2016/12040 K. sayılı kararı hırsızlık suçundan mahkumiyet kararı vermiştir. Dosya görüşmesinde şu noktalar ele alınmıştır:
1- Suça sürüklenen çocuğun duruşmaya getirilmeden kısa kararın okunması savunma hakkının kısıtlanması ve CMK'nın 196. maddesine aykırı davranılması anlamına gelmektedir.
2- Suç tarihinde 12-15 yaş aralığında olan çocuk hakkında sosyal inceleme raporu alınmadan hüküm kurulması Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesine aykırıdır.
Bu nedenlerle, mahkemenin kararı bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nın 196. maddesi (savunma hakkı)
- 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesi (sosyal inceleme raporu)

17. Ceza Dairesi 2016/9683 E. , 2016/12040 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Başka suçtan ... Cezaevi"nde hükümlü olan ve duruşmalardan vareste tutulmaya dair bir talebi de bulunmayan suça sürüklenen çocuğun, kısa kararın okunduğu oturuma getirtilmeyerek savunma hakkının kısıtlanması suretiyle 5271 sayılı CMK"nın 196. maddesine aykırı davranılması ,
2-Suç tarihinde 12-15 yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu"nun 35. maddesine göre sosyal inceleme raporu alınmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 21.11.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.