Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/9908 Esas 2015/25023 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2014/378759
İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 34. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 16/09/2014

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanığın, mağdur C.. H.."a yönelik eyleminden kurulan hükmün incelenmesinde:
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın ve sanık müdafiilerinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2) Sanığın, mağdur E.. P.."ye yönelik eyleminden kurulan hükmün incelenmesinde:
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mağdurun hükme esas alınan Üsküdar Adli Tıp Şube Müdürlüğünden alınan 18/05/2012 tarihli raporunda olay tarihinden 6 ay sonra işitme kaybı yönünden kulak burun boğaz uzmanı tarafından muayenesi yapılarak alınacak raporun gönderilmesi gerektiğinin bildirilmesine rağmen bu yönde ek rapor alınmadan eksik rapora dayanılarak hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve sanık müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesine göre sanığın kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydı ile 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 09/09/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.