MAHKEMESİ :Küçükçekmece 3. Aile Mahkemesi
TARİHİ : 19.07.2013
NUMARASI :Esas no:2012/753 Karar no:2013/783

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davalı-karşı davacı (kadın) tarafından eksik araştırma, tazminat ve nafaka miktarları ile vekalet ücretleri yönünden, davacı-karşı davalı (koca) tarafından ise kusur belirlemesi, kadın yararına verilen tazminatlar ve nafakalar yönünden temyiz edilmiş ve temyiz incelemesinin duruşmalı yapılmasını talep etmiş ise de; duruşma giderlerini yatırmadığından davacı-karşı davalının duruşma isteminin reddine, dosya üzerinde inceleme yapılmasına karar verilip, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle hükümle takdir edilen nafakaların kadın için yoksulluk nafakası, müşterek çocuk için iştirak nafakası olduğunun anlaşılmasına göre, tarafların aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2- Yargılama giderleri haksız çıkan taraftan alınır (HMK. 326. mad.). Vekalet ücretleri yargılama giderlerindendir (HMK.323/ğ mad.). Davacı-karşı davalı kocanın davası reddedilmiş, davalı-karşı davacı kadının davası ise kabul edilmiştir. Her iki davada da kendisini vekil ile temsil ettiren davalı-karşı davacı kadın yararına Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca ayrı ayrı maktu vekalet ücreti takdir edilmesi gerekirken, her iki dava yönünden de davalı-karşı davacı kadın yararına vekalet ücretine hükmedilmemesi usul ve yasaya aykırıdır.
3-Velayeti anneye verilen müşterek çocuklarla baba arasında kişisel ilişki kurulmaması usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. ve 3. bentlerde gösterilen sebeplerle BOZULMASINA, hükmün bozma kapsamı dışında kalan temyize konu diğer bölümlerinin ise yukarıda l. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren onbeş gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.21.04.2014 (Pzt.)