a sürüklenen çocuklar M Ş ve Y K hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz incelemesinde; - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/6346 Esas 2015/24992 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/277945
MAHKEMESİ : Afyonkarahisar 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/06/2013
NUMARASI : 2013/14 (E) ve 2013/272 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Suça sürüklenen çocuklar M.. Ş.. ve Y.. K.. hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
2)Suça sürüklenen çocuk M.. Ş.. hakkında hakaret suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz incelemesinde;
Suça sürüklenen çocuğun, müştekiye sarf ettiği kabul edilen "lan kendi memleketimizde bize mi artistlik yapıyorsun" şekilindeki sözlerinin, kaba ve nezaket dışı olmakla birlikte, müştekinin onur, şeref ve saygınlığını rencide edici boyutta bulunmadığı olayda, hakaret suçunun tüm yasal unsurları itibariyle oluşmadığı gözetilmeden, suça sürüklenen çocuğun beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 09/09/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.