9. Hukuk Dairesi Esas No: 2014/4594 Karar No: 2015/17728 Karar Tarihi: 13.05.2015
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2014/4594 Esas 2015/17728 Karar Sayılı İlamı
9. Hukuk Dairesi 2014/4594 E. , 2015/17728 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : İŞ MAHKEMESİ DAVA : Davacı, ihbar tazminatı ve kıdem tazminatı alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkemece, davanın reddine karar verilmiştir. Hüküm süresi içinde davacı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I A) Davacı İsteminin Özeti: Davacı, iş sözleşmesinin haksız feshedildiğini ileri sürerek, kıdem ve ihbar tazminatlarının ödenmesini istemiştir. B) Davalı Cevabının Özeti: Davalı, davanın reddini istemiştir. C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti: Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak, davanın reddine karar verilmiştir. D) Temyiz: Karar, davacı vekilince temyiz edilmiştir. E) Gerekçe: Dosyadaki bilgi ve belgelerden tanık anlatımlarından davacının çalıştığı işyerinde kısa çalışma uygulaması yapıldığı, buna rağmen işçilere tam çalışma yaptırıldığı, bunu kabul etmeyen davacının iş akdinin, işveren tarafından haklı bir neden olmadan feshedildiği, aynı işyerinde çalışan ve aynı tarihlerde iş akdi sona erdirilen işçi Engin Moroğlu da aynı konuda davası olup, açtığı kıdem ve ihbar taleplerine ilişkin davanın kabul edildiği ve kararın Yargıtay denetiminden geçerek kesinleştiği anlaşıldığından davacının kıdem ve ihbar tazminatları taleplerinin kabulü gerekirken yerinde olmayan gerekçeyle reddi hatalıdır. F) Sonuç: Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı nedenden dolayı BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 13/05/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.