Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/398 Esas 2014/14395 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 4 - 2010/312322
MAHKEMESİ : Erzurum 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 07/07/2010
NUMARASI : 2010/133 (E) ve 2010/699 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın şikayetçi adına yaptığı ödemelerden ibaret olan, icra masrafı olarak nitelediği 4000 lirayı isteyip vermediği takdirde “bunlar belalı insanlardır nerede ne yapacakları belli olmaz evde iki bayansınız ben yaptırmam ancak bu adamlara para vermezsen kendileri bir şekilde bu parayı almaya çalışırlar” şeklinde sarfettiği sözlerinin, TCK"nın 106/1- 2. cümlesi kapsamında basit tehdit suçunu oluşturmasına karşın, suçun hukuki nitelendirmesinde yanılgıya düşülerek aynı Kanun maddesinin birinci cümlesi uyarınca hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve sanık F.. A.. müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30/04/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.