Yargıtay - Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/3246 Esas 2015/5369 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/3246
Karar No: 2015/5369
Karar Tarihi: 07.09.2015

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/3246 Esas 2015/5369 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hırsızlık suçundan mahkumiyet kararı temyiz edilmişti. Yapılan inceleme sonucunda, suçun sanık tarafından işlendiği kabul edildi ve diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmedi. Ancak, vefat eden müştekinin kanuni mirasçılarının kısmi iade dolayısıyla ceza indirimine muvafakatlerinin olup olmadığı tespit edilmeden TCK'nın 168. maddesinin uygulanma ihtimali gözetilmeden karar verildiği için hüküm bozuldu. Kararda geçen kanun maddesi TCK'nın 168. maddesi. Bu madde, müşteki veya ölümü halinde kanuni mirasçılarının talepleri doğrultusunda, müştekinin veya varislerinin zararının tazmin edilmesi üzerine cezada indirim yapılmasını düzenlemektedir.

17. Ceza Dairesi 2015/3246 E. , 2015/5369 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın 4000 TL"lik kısmi iadesi karşısında vefat eden müştekinin kanuni mirasçılarının kısmi iade dolayısıyla ceza indirimine muvafakatlerinin olup olmadığı tespit edilerek TCK"nın 168. maddesinin uygulanma ihtimalinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."ün temyiz talebi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 07.09.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.