Kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2009/38947 Esas 2011/6504 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2009/38947
Karar No: 2011/6504
Karar Tarihi: 30.03.2011

Kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2009/38947 Esas 2011/6504 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bir kasten yaralama davasında Bulancak Sulh Ceza Mahkemesi, hüküm açıklanmasının geri bırakılmasına karar vermiş ancak yasal şartların oluşmadığı gerekçesiyle bu karar bozulmuştur. Kararda, CMK'nun 231/5 ve 6. maddeleri detaylı bir şekilde incelenmiştir. CMK'nun 231/5. maddesi uyarınca hüküm açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için belirli koşulların oluşması gerektiği belirtilmiştir. Ancak mahkeme, bu koşulların oluşmadığına dair yeterli gerekçe sunamamıştır. Bu nedenle hüküm açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi bozulmuştur. Kanun maddelerinin detaylı açıklamaları şunlardır:
- CMK'nun 231/5. maddesi: Hüküm açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi için sanığın kişilik ve sosyal durumunun göz önüne alınarak belli şartların oluşması gereklidir.
- CMK'nun 231/6. maddesi: Hüküm açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilirken gerekçenin yasal şartları irdelemesi ve açıklaması gerekmektedir.

2. Ceza Dairesi 2009/38947 E. , 2011/6504 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2008/5239
MAHKEMESİ : Bulancak Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/05/2007
NUMARASI : 2007/225
SUÇ : Kasten yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak,
5271 sayılı CMK.nun 231/5.maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilirken, aynı maddenin 6.fıkrasında yazılı hususları irdeleyen gerekçeye dayandırılması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde yasal şartları oluşmadığından bahisle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 30/03/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.