12. Ceza Dairesi Esas No: 2015/8761 Karar No: 2016/9997 Karar Tarihi: 13.06.2016
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2015/8761 Esas 2016/9997 Karar Sayılı İlamı
12. Ceza Dairesi 2015/8761 E. , 2016/9997 K. "İçtihat Metni"
Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Karar Tarihi : 15/07/2014 Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : TCK"nın 179/3-2, 62/1, 50, 52, 50/6, 52/4. maddeleri gereğince mahkumiyet
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre sanığın hükmün açıklanmasının geri bırakılması ve erteleme hükümlerinin uygulanması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1-) TCK"nın 179/2. maddesindeki temel cezanın süreli hapis cezası olduğu ve alt sınırının gösterilmediği, TCK"nın 49/1. maddesine göre alt sınırı gösterilmeyen süreli hapis cezalarında alt sınırın bir ay olduğunun belirtilmesi karşısında, kısa karar ve gerekçeli kararın hüküm kısmında sanık hakkında asgari hadden ceza tayin edildiği belirtilmesine rağmen sanığın 6 ay hapis cezası ile cezalandırılması suretiyle hükümde çelişki oluşturulması, 2-) Sanık hakkında tayin edilen adli para cezasına ilişkin olarak TCK"nın 52/4. maddesi gereğince ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin ihtar edilmesi ile yetinilmesi yerine, infaz aşamasında nazara alınması gereken 5237 sayılı TCK"nın 50/6 maddesi gereğince ihtarına karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 13/06/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.