Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/3783 Esas 2015/23950 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/235694
MAHKEMESİ : Şebinkarahisar Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/04/2013
NUMARASI : 2012/149 (E) ve 2013/64 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
A) Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
1) Aynı olayda karşılıklı olarak kavgaya karıştıkları ancak yaşlarının küçüklüğü nedeniyle haklarındaki soruşturma dosyası tefrik edilen suça sürüklenen çocuklar P. Y., U.. G.. ve A.. B.. hakkındaki Şebinkarahisar Cumhuriyet Başsavcılığı"nın tefrik edilerek 2012/1169 soruşturma numarasını alan dosyasının akıbeti araştırılıp, dava açıldığının belirlenmesi durumunda birleştirme olanağının bulunması halinde davaların birleştirilmesi, aksi takdirde ilgili delillerin onaylı örnekleri getirtilerek, toplanan deliller birlikte değerlendirilmek suretiyle sanığın hukuki durumunun takdiri gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Müşteki R.. C.. ve katılan A.. B.."e ait tüm doktor raporları ve hastane tedavi belgeleri en yakın Adli Tıp Kurumuna gönderilerek 5237 sayılı TCK’nin 86. ve 87. maddelerinde belirlenen ölçütlere uygun rapor alınması gerektiği gözetilmeyerek eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, CMUK"un 326/son maddesi gereğince sanığın kazanılmış hakkının saklı tutulmasına,
B) Sanık hakkında tehdit suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Dosyada mevcut Şebinkarahisar Asliye Ceza Mahkemesi"nin 14.02.2013 tarih 2012/124 Esas - 2013/27 Karar sayılı ilam içeriğine göre, sanığın polis olan müşteki R.. A.."a hitaben olay günü söylemiş olduğu iddia edilen "seninle görüşeceğiz, seni öldüreceğim" sözleri yönünden yargılandığı ve görevi yaptırmamak için direnme suçundan mahkumiyetine karar verildiği gözetilmeden, aynı eylem nedeniyle tehdit suçunu işlediğinden bahisle ikinci kez cezalandırılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 07.07.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.