Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/4137 Esas 2015/23941 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/210875
MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 11. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/11/2012
NUMARASI : 2008/518 (E) ve 2012/1229 (K)


Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanıklar hakkında tehdit suçundan verilen beraat kararına yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Hükmün esasını oluşturan kısa kararda basit tehdit suçundan sanıklar hakkında karar verilmediği halde gerekçeli kararda sanıkların beraatine karar verildiği belirtilerek 5271 sayılı CMK"nin 232/6. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebepten 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA,
2) Sanık R.. R.. hakkında kasten yaralama suçundan verilen beraat kararına yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Bu suçtan temyize gelmeyen sanık M.. R.."nin katılan ile kavga eden kişinin Ramazan olduğunu iddia etmesi ve katılanın kolluktaki beyanında kendisini darp eden şahısları gördüğünde tanıyabileceğini belirtmesi karşısında, sanık ve katılanın yüzleştirilmesi, bunun mümkün olmaması halinde fotoğraftan teşhis işlemi yaptırılarak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayini gerekirken, eksik inceleme ile beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 07.07.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.